italienska-tyska översättning av carne ovina

Hammelder
HammelfleischdasDie Gründe sind vielfältig: Dazu gehört ein Rückgang der Nachfrage nach Hammelfleisch, Lammfleisch und Ziegenfleisch, der zum Teil auf umfangreiche Importe aus Drittstaaten zurückzuführen ist. Le cause sono diverse, tra cui la diminuzione della domanda di carne ovina e caprina, dovuta anche all'importazione su larga scala di carne dai paesi terzi.

SchaffleischdasIch habe begriffen, wie wichtig die Landwirtschaft und die Erzeugung von Schaffleisch für die Iren und die irische Landwirtschaft sind. Ho capito quanto l'agricoltura e la produzione di carne ovina siano importanti per l'Irlanda e per gli irlandesi e mi associo pienamente all'opinione del relatore, on. Der Verzehr von Schaffleisch ist rückläufig, weil viele es für zu teuer und die Zubereitung für schwierig halten. Il consumo di carne ovina è in flessione, in quanto alcuni ritengono sia troppo cara e difficile da cucinare. Natürlich gelten die allgemeinen Binnenmarktregeln für die Etikettierung von aus Schaffleisch hergestellten Lebensmitteln und für die Werbung für diese Erzeugnisse. Ovviamente, le norme generali del mercato interno riguardanti l'etichettatura e la pubblicità dei prodotti alimentari valgono anche per la carne ovina.
Schöpsenfleischdas
Schöpsernedas

Ordbok